Don't just read the Quran ... UNDERSTAND IT.

Quran Vocabulary and Word-for-Word English Translation

Dictionary
أ ب ت ث ج ح خ د ذ ر ز س ش ص ض ط ظ ع غ ف ق ك ل م ن ه و ي
Quran - By Topic 1 Quran - By Topic 2 Quran - Paraphrased Quran - By Word
  1. Al-Fatihah (The Opening) [7]
  2. Al-Baqarah (The Cow) [286]
  3. Al-'Imran (The Family of Amran) [200]
  4. An-Nisa' (The Women) [176]
  5. Al-Ma'idah (The Food) [120]
  6. Al-An'am (The Cattle) [165]
  7. Al-A'raf (The Elevated Places) [206]
  8. Al-Anfal (Voluntary Gifts) [75]
  9. Al-Bara'at / At-Taubah (The Immunity) [129]
  10. Yunus (Jonah) [109]
  11. Hud (Hud) [123]
  12. Yusuf (Joseph) [111]
  13. Ar-Ra'd (The Thunder) [43]
  14. Ibrahim (Abraham) [52]
  15. Al-Hijr (The Rock) [99]
  16. An-Nahl (The Bee) [128]
  17. Bani Isra'il (The Israelites) [111]
  18. Al-Kahf (The Cave) [110]
  19. Maryam (Mary) [98]
  20. Ta Ha (Ta Ha) [135]
  21. Al-Anbiya' (The Prophets) [112]
  22. Al-Hajj (The Pilgrimage) [78]
  23. Al-Mu'minun (The Believers) [118]
  24. An-Nur (The Light) [64]
  25. Al-Furqan (The Discrimination) [77]
  26. Ash-Shu'ara' (The Poets) [227]
  27. An-Naml (The Naml) [93]
  28. Al-Qasas (The Narrative) [88]
  29. Al-'Ankabut (The Spider) [69]
  30. Ar-Rum (The Romans) [60]
  31. Luqman (Luqman) [34]
  32. As-Sajdah (The Adoration) [30]
  33. Al-Ahzab (The Allies) [73]
  34. Al-Saba' (The Saba') [54]
  35. Al-Fatir (The Originator) [45]
  36. Ya Sin (Ya Sin) [83]
  37. As-Saffat (Those Ranging in Ranks) [182]
  38. Sad (Sad) [88]
  39. Az-Zumar (The Companies) [75]
  40. Al-Mu'min (The Believer) [85]
  41. Ha Mim (Ha Mim) [54]
  42. Ash-Shura (Counsel) [53]
  43. Az-Zukhruf (Gold) [89]
  44. Ad-Dukhan (The Drought) [59]
  45. Al-Jathiyah (The Kneeling) [37]
  46. Al-Ahqaf (The Sandhills) [35]
  47. Muhammad (Muhammad) [38]
  48. Al-Fath (The Victory) [29]
  49. Al-Hujurat (The Apartments) [18]
  50. Qaf (Qaf) [45]
  51. Ad-Dhariyat (The Scatterers) [60]
  52. At-Tur (The Mountain) [49]
  53. An-Najm (The Star) [62]
  54. Al-Qamar (The Moon) [55]
  55. Ar-Rahman (The Beneficent) [78]
  56. Al-Waqi'ah (The Event) [96]
  57. Al-Hadid (Iron) [29]
  58. Al-Mujadilah (The Pleading Woman) [22]
  59. Al-Hashr (The Banishment) [24]
  60. Al-Mumtahanah (The Woman who is Examined) [13]
  61. As-Saff (The Ranks) [14]
  62. Al-Jumu'ah (The Congregation) [11]
  63. Al-Munafiqun (The Hypocrites) [11]
  64. At-Taghabun (The Manifestation of Losses) [18]
  65. At-Talaq (Divorce) [12]
  66. At-Tahrim (The Prohibition) [12]
  67. Al-Mulk (The Kingdom) [30]
  68. Al-Qalam (The Pen) [52]
  69. Al-Haqqah (The Sure Truth) [52]
  70. Al-Ma'arij (The Ways of Ascent) [44]
  71. Nuh (Noah) [28]
  72. Al-Jinn (The Jinn) [28]
  73. Al-Muzzammil (The One Covering Himself) [20]
  74. Al-Muddaththir (The One Wrapping Himself Up) [56]
  75. Al-Qiyamah (The Resurrection) [40]
  76. Al-Insan (The Man) [31]
  77. Al-Mursalat (Those Sent Forth) [50]
  78. An-Naba' (The Announcement) [40]
  79. An-Nazi'at (Those Who Yearn) [46]
  80. 'Abasa (He Frowned) [42]
  81. At-Takwir (The Folding Up) [29]
  82. Al-Infitar (The Cleaving) [19]
  83. At-Tatfif (Default in Duty) [36]
  84. Al-Inshiqaq (The Bursting Asunder) [25]
  85. Al-Buruj (The Stars) [22]
  86. At-Tariq (The Comer by Night) [17]
  87. Al-A'la (The Most High) [19]
  88. Al-Ghashiyah (The Overwhelming Event) [26]
  89. Al-Fajr (The Daybreak) [30]
  90. Al-Balad (The City) [20]
  91. Ash-Shams (The Sun) [15]
  92. Al-Lail (The Night) [21]
  93. Ad-Duha (The Brightness of the Day) [11]
  94. Al-Inshirah (The Expansion) [8]
  95. At-Tin (The Fig) [8]
  96. Al-'Alaq (The Clot) [19]
  97. Al-Qadr (The Majesty) [5]
  98. Al-Bayyinah (The Clear Evidence) [8]
  99. Al-Zilzal (The Shaking) [8]
  100. Al-'Adiyat (The Assaulters) [11]
  101. Al-Qari'ah (The Calamity) [11]
  102. At-Takathur (The Abundance of Wealth) [8]
  103. Al-'Asr (The Time) [3]
  104. Al-Humazah (The Slanderer) [9]
  105. Al-Fil (The Elephant) [5]
  106. Al-Quraish (The Quraish) [4]
  107. Al-Ma'un (Acts of Kindness) [7]
  108. Al-Kauthar (The Abundance of Good) [3]
  109. Al-Kafirun (The Disbelievers) [6]
  110. An-Nasr (The Help) [3]
  111. Al-Lahab (The Flame) [5]
  112. Al-Ikhlas (The Unity) [4]
  113. Al-Falaq (The Dawn) [5]
  114. An-Nas (The Men) [6]
Quran - By Clause
  1. Al-Fatihah (The Opening) [7]
  2. Al-Baqarah (The Cow) [286]
  3. Al-'Imran (The Family of Amran) [200]
  4. An-Nisa' (The Women) [176]
  5. Al-Ma'idah (The Food) [120]
  6. Al-An'am (The Cattle) [165]
  7. Al-A'raf (The Elevated Places) [206]
  8. Al-Anfal (Voluntary Gifts) [75]
  9. Al-Bara'at / At-Taubah (The Immunity) [129]
  10. Yunus (Jonah) [109]
  11. Hud (Hud) [123]
  12. Yusuf (Joseph) [111]
  13. Ar-Ra'd (The Thunder) [43]
  14. Ibrahim (Abraham) [52]
  15. Al-Hijr (The Rock) [99]
  16. An-Nahl (The Bee) [128]
  17. Bani Isra'il (The Israelites) [111]
  18. Al-Kahf (The Cave) [110]
  19. Maryam (Mary) [98]
  20. Ta Ha (Ta Ha) [135]
  21. Al-Anbiya' (The Prophets) [112]
  22. Al-Hajj (The Pilgrimage) [78]
  23. Al-Mu'minun (The Believers) [118]
  24. An-Nur (The Light) [64]
  25. Al-Furqan (The Discrimination) [77]
  26. Ash-Shu'ara' (The Poets) [227]
  27. An-Naml (The Naml) [93]
  28. Al-Qasas (The Narrative) [88]
  29. Al-'Ankabut (The Spider) [69]
  30. Ar-Rum (The Romans) [60]
  31. Luqman (Luqman) [34]
  32. As-Sajdah (The Adoration) [30]
  33. Al-Ahzab (The Allies) [73]
  34. Al-Saba' (The Saba') [54]
  35. Al-Fatir (The Originator) [45]
  36. Ya Sin (Ya Sin) [83]
  37. As-Saffat (Those Ranging in Ranks) [182]
  38. Sad (Sad) [88]
  39. Az-Zumar (The Companies) [75]
  40. Al-Mu'min (The Believer) [85]
  41. Ha Mim (Ha Mim) [54]
  42. Ash-Shura (Counsel) [53]
  43. Az-Zukhruf (Gold) [89]
  44. Ad-Dukhan (The Drought) [59]
  45. Al-Jathiyah (The Kneeling) [37]
  46. Al-Ahqaf (The Sandhills) [35]
  47. Muhammad (Muhammad) [38]
  48. Al-Fath (The Victory) [29]
  49. Al-Hujurat (The Apartments) [18]
  50. Qaf (Qaf) [45]
  51. Ad-Dhariyat (The Scatterers) [60]
  52. At-Tur (The Mountain) [49]
  53. An-Najm (The Star) [62]
  54. Al-Qamar (The Moon) [55]
  55. Ar-Rahman (The Beneficent) [78]
  56. Al-Waqi'ah (The Event) [96]
  57. Al-Hadid (Iron) [29]
  58. Al-Mujadilah (The Pleading Woman) [22]
  59. Al-Hashr (The Banishment) [24]
  60. Al-Mumtahanah (The Woman who is Examined) [13]
  61. As-Saff (The Ranks) [14]
  62. Al-Jumu'ah (The Congregation) [11]
  63. Al-Munafiqun (The Hypocrites) [11]
  64. At-Taghabun (The Manifestation of Losses) [18]
  65. At-Talaq (Divorce) [12]
  66. At-Tahrim (The Prohibition) [12]
  67. Al-Mulk (The Kingdom) [30]
  68. Al-Qalam (The Pen) [52]
  69. Al-Haqqah (The Sure Truth) [52]
  70. Al-Ma'arij (The Ways of Ascent) [44]
  71. Nuh (Noah) [28]
  72. Al-Jinn (The Jinn) [28]
  73. Al-Muzzammil (The One Covering Himself) [20]
  74. Al-Muddaththir (The One Wrapping Himself Up) [56]
  75. Al-Qiyamah (The Resurrection) [40]
  76. Al-Insan (The Man) [31]
  77. Al-Mursalat (Those Sent Forth) [50]
  78. An-Naba' (The Announcement) [40]
  79. An-Nazi'at (Those Who Yearn) [46]
  80. 'Abasa (He Frowned) [42]
  81. At-Takwir (The Folding Up) [29]
  82. Al-Infitar (The Cleaving) [19]
  83. At-Tatfif (Default in Duty) [36]
  84. Al-Inshiqaq (The Bursting Asunder) [25]
  85. Al-Buruj (The Stars) [22]
  86. At-Tariq (The Comer by Night) [17]
  87. Al-A'la (The Most High) [19]
  88. Al-Ghashiyah (The Overwhelming Event) [26]
  89. Al-Fajr (The Daybreak) [30]
  90. Al-Balad (The City) [20]
  91. Ash-Shams (The Sun) [15]
  92. Al-Lail (The Night) [21]
  93. Ad-Duha (The Brightness of the Day) [11]
  94. Al-Inshirah (The Expansion) [8]
  95. At-Tin (The Fig) [8]
  96. Al-'Alaq (The Clot) [19]
  97. Al-Qadr (The Majesty) [5]
  98. Al-Bayyinah (The Clear Evidence) [8]
  99. Al-Zilzal (The Shaking) [8]
  100. Al-'Adiyat (The Assaulters) [11]
  101. Al-Qari'ah (The Calamity) [11]
  102. At-Takathur (The Abundance of Wealth) [8]
  103. Al-'Asr (The Time) [3]
  104. Al-Humazah (The Slanderer) [9]
  105. Al-Fil (The Elephant) [5]
  106. Al-Quraish (The Quraish) [4]
  107. Al-Ma'un (Acts of Kindness) [7]
  108. Al-Kauthar (The Abundance of Good) [3]
  109. Al-Kafirun (The Disbelievers) [6]
  110. An-Nasr (The Help) [3]
  111. Al-Lahab (The Flame) [5]
  112. Al-Ikhlas (The Unity) [4]
  113. Al-Falaq (The Dawn) [5]
  114. An-Nas (The Men) [6]
Resources

Don't just read the Quran ... UNDERSTAND IT.

Quran Vocabulary and Word-for-Word English Translation

OR

Word-for-Word Arabic-English Translation of the Quran

Hide Header Hide Menu

Click on a word to add/remove it to/from to your vocabulary list. This vocabulary list is only saved on this computer and this web browser.

View My Vocabulary List

إِذَاWhenوَقَعَتِoccursٱلْوَاقِعَةُthe Event, 1

لَيْسَNotلِوَقْعَتِهَاat its occurrenceكَاذِبَةٌa denial 2

خَافِضَةٌBringing down,رَّافِعَةٌraising up, 3

إِذَاWhenرُجَّتِwill be shakenٱلْأَرْضُthe earthرَجًّا(with) a shaking, 4

وَبُسَّتِAnd will be crumbledٱلْجِبَالُthe mountainsبَسًّا(with awful) crumbling. 5

فَكَانَتْSo they becomeهَبَآءًdust particlesمُّنۢبَثًّاdispersing. 6

وَكُنتُمْAnd you will becomeأَزْوَٲجًاkindsثَلَـٰثَةًthree. 7

فَأَصْحَـٰبُThen (the) companionsٱلْمَيْمَنَةِ(of) the right,مَآwhatأَصْحَـٰبُ(are the) companionsٱلْمَيْمَنَةِ(of) the right? 8

وَأَصْحَـٰبُAnd (the) companionsٱلْمَشْــَٔمَةِ(of) the left,مَآwhatأَصْحَـٰبُ(are the) companionsٱلْمَشْــَٔمَةِ(of) the left? 9

وَٱلسَّـٰبِقُونَAnd the foremostٱلسَّـٰبِقُونَ(are) the foremost, 10

أُوْلَـٰٓئِكَThoseٱلْمُقَرَّبُونَ(are) the nearest ones. 11

فِىInجَنَّـٰتِGardensٱلنَّعِيمِ(of) Pleasure, 12

ثُلَّةٌA companyمِّنَofٱلْأَوَّلِينَthe former people, 13

وَقَلِيلٌAnd a fewمِّنَofٱلْأَخِرِينَthe later people, 14

عَلَىٰOnسُرُرٍthronesمَّوْضُونَةٍdecorated, 15

مُّتَّكِــِٔينَReclining,عَلَيْهَاon themمُتَقَـٰبِلِينَfacing each other. 16

يَطُوفُWill circulateعَلَيْهِمْamong themوِلْدَٲنٌboysمُّخَلَّدُونَimmortal, 17

بِأَكْوَابٍWith vesselsوَأَبَارِيقَand jugsوَكَأْسٍand a cupمِّنfromمَّعِينٍa flowing stream, 18

لَّاNotيُصَدَّعُونَthey will get headacheعَنْهَاtherefromوَلَاand notيُنزِفُونَthey will get intoxicated 19

وَفَـٰكِهَةٍAnd fruitsمِّمَّاof whatيَتَخَيَّرُونَthey select, 20

وَلَحْمِAnd (the) fleshطَيْرٍ(of) fowlsمِّمَّاof whatيَشْتَهُونَthey desire. 21

وَحُورٌAnd fair onesعِينٌ(with) large eyes, 22

كَأَمْثَـٰلِLikeٱللُّؤْلُوِٕpearlsٱلْمَكْنُونِwell-protected, 23

جَزَآءَۢA rewardبِمَاfor whatكَانُواْthey used (to)يَعْمَلُونَdo. 24

لَاNotيَسْمَعُونَthey will hearفِيهَاthereinلَغْوًاvain talkوَلَاand notتَأْثِيمًاsinful (speech), 25

إِلَّاExceptقِيلاًa saying,سَلَـٰمًا`Peace,سَلَـٰمًاPeace.` 26

وَأَصْحَـٰبُAnd (the) companionsٱلْيَمِينِ(of) the right,مَآwhatأَصْحَـٰبُ(are the) companionsٱلْيَمِينِ(of) the right? 27

فِىAmongسِدْرٍlote treesمَّخْضُودٍthornless, 28

وَطَلْحٍAnd banana treesمَّنضُودٍlayered, 29

وَظِلٍّAnd shadeمَّمْدُودٍextended, 30

وَمَآءٍAnd waterمَّسْكُوبٍpoured forth, 31

وَفَـٰكِهَةٍAnd fruitكَثِيرَةٍabundant, 32

لَّاNotمَقْطُوعَةٍlimitedوَلَاand notمَمْنُوعَةٍforbidden, 33

وَفُرُشٍAnd (on) couchesمَّرْفُوعَةٍraised. 34

إِنَّآIndeed, Weأَنشَأْنَـٰهُنَّ[We] have produced themإِنشَآءً(into) a creation, 35

فَجَعَلْنَـٰهُنَّAnd We have made themأَبْكَارًاvirgins, 36

عُرُبًاDevoted,أَتْرَابًاequals in age. 37

لِّأَصْحَـٰبِFor (the) companionsٱلْيَمِينِ(of) the right, 38

ثُلَّةٌA companyمِّنَofٱلْأَوَّلِينَthe former people, 39

وَثُلَّةٌAnd a companyمِّنَofٱلْأَخِرِينَthe later people. 40

وَأَصْحَـٰبُAnd (the) companionsٱلشِّمَالِ(of) the left,مَآwhatأَصْحَـٰبُ(are the) companionsٱلشِّمَالِ(of) the left? 41

فِىInسَمُومٍscorching fireوَحَمِيمٍand scalding water, 42

وَظِلٍّAnd a shadeمِّنofيَحْمُومٍblack smoke, 43

لَّاNotبَارِدٍcoolوَلَاand notكَرِيمٍpleasant. 44

إِنَّهُمْIndeed, theyكَانُواْwereقَبْلَbeforeذَٲلِكَthatمُتْرَفِينَindulging in affluence. 45

وَكَانُواْAnd wereيُصِرُّونَpersistingعَلَىinٱلْحِنثِthe sinٱلْعَظِيمِthe great, 46

وَكَانُواْAnd they used (to)يَقُولُونَsay,أَئِذَا` Whenمِتْنَاwe dieوَكُنَّاand becomeتُرَابًاdustوَعِظَـٰمًاand bones,أَءِنَّاwill weلَمَبْعُوثُونَsurely be resurrected? 47

أَوَAnd alsoءَابَآؤُنَا ٱلْأَوَّلُونَour forefathers? 48

قُلْSay,إِنَّ`Indeed,ٱلْأَوَّلِينَthe formerوَٱلْأَخِرِينَand the later people 49

لَمَجْمُوعُونَSurely, will be gatheredإِلَىٰforمِيقَـٰتِ(the) appointmentيَوْمٍ(of) a Dayمَّعْلُومٍwell-known.` 50

ثُمَّ`Thenإِنَّكُمْindeed you,أَيُّهَا ٱلضَّآلُّونَO those astray!ٱلْمُكَذِّبُونَthe deniers, 51

لَأَكِلُونَWill surely eatمِنfromشَجَرٍ(the) treeمِّنofزَقُّومٍZaqqum. 52

فَمَالِــُٔونَThen will fillمِنْهَاwith itٱلْبُطُونَthe bellies, 53

فَشَـٰرِبُونَAnd drinkعَلَيْهِover itمِنَ[from]ٱلْحَمِيمِthe scalding water, 54

فَشَـٰرِبُونَAnd will drinkشُرْبَ(as) drinkingٱلْهِيمِ(of) the thirsty camels.` 55

هَـٰذَاThisنُزُلُهُمْ(is) their hospitalityيَوْمَ(on the) Dayٱلدِّينِ(of) Judgment. 56

نَحْنُWeخَلَقْنَـٰكُمْ[We] created you,فَلَوْلَاso why (do) notتُصَدِّقُونَyou admit the truth? 57

أَفَرَءَيْتُمDo you seeمَّاwhatتُمْنُونَyou emit? 58

ءَأَنتُمْIs it youتَخْلُقُونَهُۥٓwho create itأَمْorنَحْنُ(are) Weٱلْخَـٰلِقُونَthe Creators? 59

نَحْنُWeقَدَّرْنَا[We] have decreedبَيْنَكُمُamong youٱلْمَوْتَthe deathوَمَاand notنَحْنُWeبِمَسْبُوقِينَ(are) outrun, 60

عَلَىٰٓInأَنthatنُّبَدِّلَWe (will) changeأَمْثَـٰلَكُمْyour likeness[es]وَنُنشِئَكُمْand produce youفِىinمَاwhatلَاnotتَعْلَمُونَyou know. 61

وَلَقَدْAnd certainlyعَلِمْتُمُyou knowٱلنَّشْأَةَthe creationٱلْأُولَىٰthe first,فَلَوْلَاso why notتَذَكَّرُونَyou take heed? 62

أَفَرَءَيْتُمAnd do you seeمَّاwhatتَحْرُثُونَyou sow? 63

ءَأَنتُمْIs it you (who)تَزْرَعُونَهُۥٓcause it to growأَمْorنَحْنُ(are) Weٱلزَّٲرِعُونَthe Ones Who grow? 64

لَوْIfنَشَآءُWe willedلَجَعَلْنَـٰهُWe (would) surely, make itحُطَـٰمًاdebris,فَظَلْتُمْthen you would remainتَفَكَّهُونَwondering, 65

إِنَّا`Indeed, weلَمُغْرَمُونَsurely are laden with debt, 66

بَلْNay,نَحْنُweمَحْرُومُونَ(are) deprived.` 67

أَفَرَءَيْتُمُDo you seeٱلْمَآءَthe water,ٱلَّذِىwhichتَشْرَبُونَyou drink? 68

ءَأَنتُمْIs it youأَنزَلْتُمُوهُwho send it downمِنَfromٱلْمُزْنِthe rain clouds,أَمْorنَحْنُWeٱلْمُنزِلُونَ(are) the Ones to send? 69

لَوْIfنَشَآءُWe willed,جَعَلْنَـٰهُWe (could) make itأُجَاجًاsalty,فَلَوْلَا تَشْكُرُونَthen why are you not grateful? 70

أَفَرَءَيْتُمُDo you seeٱلنَّارَthe Fire,ٱلَّتِىwhichتُورُونَyou ignite? 71

ءَأَنتُمْIs it youأَنشَأْتُمْwho producedشَجَرَتَهَآits treeأَمْorنَحْنُWeٱلْمُنشِــُٔونَ(are) the Producers? 72

نَحْنُWeجَعَلْنَـٰهَاhave made itتَذْكِرَةًa reminderوَمَتَـٰعًاand a provisionلِّلْمُقْوِينَfor the wayfarers in the desert. 73

فَسَبِّحْSo glorifyبِٱسْمِ(the) nameرَبِّكَ(of) your Lord,ٱلْعَظِيمِthe Most Great. 74

۞ فَلَآBut nay,أُقْسِمُI swearبِمَوَٲقِعِby settingٱلنُّجُومِ(of) the stars, 75

وَإِنَّهُۥAnd indeed, itلَقَسَمٌ(is) surely an oath,لَّوْifتَعْلَمُونَyou know -عَظِيمٌgreat, 76

إِنَّهُۥIndeed, itلَقُرْءَانٌ(is) surely, a Quranكَرِيمٌnoble, 77

فِىInكِتَـٰبٍa Bookمَّكْنُونٍwell-guarded, 78

لَّاNoneيَمَسُّهُۥٓtouch itإِلَّاexceptٱلْمُطَهَّرُونَthe purified. 79

تَنزِيلٌA Revelationمِّنfromرَّبِّ(the) Lordٱلْعَـٰلَمِينَ(of) the worlds. 80

أَفَبِهَـٰذَاThen is it to thisٱلْحَدِيثِstatementأَنتُمthat youمُّدْهِنُونَ(are) indifferent? 81

وَتَجْعَلُونَAnd you makeرِزْقَكُمْyour provisionأَنَّكُمْthat youتُكَذِّبُونَdeny. 82

فَلَوْلَآThen why notإِذَاwhenبَلَغَتِit reachesٱلْحُلْقُومَthe throat, 83

وَأَنتُمْAnd youحِينَئِذٍ(at) that timeتَنظُرُونَlook on, 84

وَنَحْنُAnd Weأَقْرَبُ(are) nearerإِلَيْهِto himمِنكُمْthan youوَلَـٰكِنbutلَّا تُبْصِرُونَyou (do) not see, 85

فَلَوْلَآThen why not,إِنifكُنتُمْyou areغَيْرَnotمَدِينِينَto be recompensed, 86

تَرْجِعُونَهَآBring it back,إِنifكُنتُمْyou areصَـٰدِقِينَtruthful. 87

فَأَمَّآThenإِنifكَانَhe wasمِنَofٱلْمُقَرَّبِينَthose brought near, 88

فَرَوْحٌThen restوَرَيْحَانٌand bountyوَجَنَّتُand a Gardenنَعِيمٍ(of) Pleasure. 89

وَأَمَّآAndإِنifكَانَhe wasمِنْofأَصْحَـٰبِ(the) companionsٱلْيَمِينِ(of) the right, 90

فَسَلَـٰمٌThen, peaceلَّكَfor you;مِنْ[from]أَصْحَـٰبِ(the) companionsٱلْيَمِينِ(of) the right. 91

وَأَمَّآButإِنifكَانَhe wasمِنَofٱلْمُكَذِّبِينَthe deniers,ٱلضَّآلِّينَthe astray, 92

فَنُزُلٌThen, hospitalityمِّنْofحَمِيمٍ(the) scalding water, 93

وَتَصْلِيَةُAnd burningجَحِيمٍ(in) Hellfire. 94

إِنَّIndeed,هَـٰذَاthisلَهُوَsurely, itحَقُّ(is the) truthٱلْيَقِينِcertain. 95

فَسَبِّحْSo glorifyبِٱسْمِ(the) nameرَبِّكَ(of) your Lord,ٱلْعَظِيمِthe Most Great. 96

Back to Top