Don't just read the Quran ... UNDERSTAND IT.
Quran Vocabulary and Word-for-Word English Translation
Word-for-Word Arabic-English Translation of the Quran
Click on a word to add/remove it to/from to your vocabulary list. This vocabulary list is only saved on this computer and this web browser.
بِسْمِIn (the) nameٱللَّهِ(of) Allah,ٱلرَّحْمَـٰنِthe Most Gracious,ٱلرَّحِيمِthe Most Merciful. 1
ٱلْحَمْدُAll praises and thanksلِلَّهِ(be) to Allah,رَبِّ(the) Lordٱلْعَـٰلَمِينَ(of all) the worlds. 2
ٱلرَّحْمَـٰنِThe Most Gracious,ٱلرَّحِيمِthe Most Merciful. 3
مَـٰلِكِMasterيَوْمِ(of the) Dayٱلدِّينِ(of) [the] Judgment. 4
إِيَّاكَYou Aloneنَعْبُدُwe worship,وَإِيَّاكَand You Aloneنَسْتَعِينُwe ask for help. 5
ٱهْدِنَاGuide usٱلصِّرَٲطَ(to) the path,ٱلْمُسْتَقِيمَthe straight. 6
صِرَٲطَ(The) pathٱلَّذِينَ(of) thoseأَنْعَمْتَYou have bestowed (Your) Favorsعَلَيْهِمْon them,غَيْرِnot (of)ٱلْمَغْضُوبِthose who earned (Your) wrathعَلَيْهِمْon themselves,وَلَاand notٱلضَّآلِّينَ(of) those who go astray. 7